Полезные "примочки" для преподавателей и не только...

 

Хочу познакомить Вас с интересными online tools, которые помогут значительно сократить вырубку леса расход бумаги и сделать занятия интересными.Особенно это будет полезно тем, кто работает online.

1) Box https://app.box.com/

Хранилище ваших файлов. Виртуальная флешка. Аналог dropbox. Создаете свой аккаунт (есть бесплатный, до 10 гигабайт, есть и побольше, но платно). Есть уникальная функция просмотра файлов практически любых форматов прямо в браузере, а также редактирование офисных документов онлайн. Запускать дополнительные приложения при этом не нужно. Таким образом, значительно экономится виртуальная память системы, так как теперь не требуются вспомогательные программы для интерпретации и открытия файлов различных форматов. У сервиса есть собственный редактор для работы с текстами. Здесь вы сможете опубликовать нужный документ на своем сайте или обеспечить к нему выборочный доступ с различной степенью доступности – только просмотр, комментарий, редактирование. Очень удобно и практично!

Видео-инструкция для новичков: https://www.youtube.com/watch?v=adjHE1KlzZE

Вот ссылка с моей "коробки" (грамматические материалы)
https://app.box.com/s/qg1sprikhzyrrhavwyho


2) Quizlet http://quizlet.com

Бесплатный онлайн-сервис для создания и применения флэш-карточек и обучающих игр по различным категориям, в том числе и по иностранным языкам. Вы можете выбирать различные категории создания карточек: языки, культура, математика, география и т.д. Форма регистрации обычная (логин, пароль, e-mail), интерфейс возможен и на русском языке.

Варианты работы:

1) режим просмотра карточек

2) режим "Орфограф" (вводите то, что слышите)

3) режим "Учить" (в двух вариантах: вписать перевод слова и прослушать значение и записать)

4) режим "Текст" (4 типа вопросов)

5) игра ""Scatter (перетаскивай термины на их значения, чтобы они исчезли)

6) ирга "Космическая" (уничтожь пролетающие слова, набирая их и нажимая Enter. Слова можно писать в любом порядке, но постарайся, чтобы они не добирались до конца экрана.)

Дополнительные преимущества:

- подключение платной услуги Quizlet PLUS (10 $ в год) позволяет загружать собственные картинки и создавать неограниченное количество наборов карточек;

- использование в мобильных устройствах.

Технические возможности использования

- опубликовать ссылку на сохраненный на сайте набор карточек, в этом случае доступны все варианты игр; http://quizlet.com/_7dexk

- или встроить карточки в блог (в этом случае доступны лишь три режима)


3) Popplet http://popplet.com/



Сервис Popplet предназначен для создания и наполнения контентом (текст, фото, видео, комментарии) «липкой» доски (есть возможность совместного редактирования). Этот сервис позволяет создавать интерактивные мультимедийные объекты, которыми можно поделиться с другими, совместно работать, размещать работы на страницах сайтов, блогов. Готовую работу можно сохранить на компьютере в формате графического файла или PDF документа. Мультимедийные элементы можно подгрузить со своего компьютера или с известных Интернет-сервисов. Минус - ограничение создаваемых карт (5 штук).

Пошаговая инструкция по использованию http://www.slideshare.net/aneonika/popplet-12531940


4) Dirpy http://dirpy.com/

Dirpy — Internet DVR (онлайн-видеомагнитофон) – интернет-сервис, позволяющий вырезать аудиодорожки из видеофайлов с Youtube. Аудиофайл записывается в формата mp3, причем можно сохранить как аудиодорожку целиком, так и ее часть. Интерфейс удобен и понятен.

Скопировать в строку URL YouTube-ролика и нажать на Dirpy.




Далее в появившемся окне:


В строке Video URL высвечивается URL YouTube-ролика.
Filename – задаете название будущему файлу.
From – задаете начало и окончание фрагмента, который необходимо записать.
Format info – выбираете качество файла.
Нажимаете на кнопку Record. Файл сохранится с помощью стандартной программы загрузки вашего браузера.
Функция Record Video предназначена для сохранения самого видео-ролика.

Обычному интернет-пользователю этот сервис может быть удобен тогда, когда, к примеру, в видеоролике понравиласт только музыка или хочется сохранить звук в ином качестве.

Применимо к уроку иностранного языка данный сервис можно использовать для развития навыков аудирования.

Упражнение «Звук без картинки».

Вариант 1. Учащиеся слушают звук видео-ролика (без картинки) и высказывают свои предположения – Что происходит в данном фрагменте? Где происходит действие? Кто является действующим лицом? Сколько действующих лиц? и.т.д.

Затем предъявляется оригинал видео и учащиеся сравнивают свои предположения с реальной историей. Кто из учеников оказался ближе к реальной версии? Что помогло определить, что именно и где происходит?

Вариант 2. Учащиеся слушают звук видео-ролика (без картинки) и из предложенных картинок (скриншоты видео) выстраивают логическую цепочку. Дальнейшие задания зависят от цели урока (составить рассказ по картинкам, записать получившуюся историю и .т.д.)

Useful podcasts

If you want/need to improving your listening skills, don't miss these podcasts:

• Forum: 40 minutes; in each episode four people discuss a specific topic from a very wide range of areas. Examples include ‘Why are plants and flower shapes so varied?’ and ‘The best way to build new markets’
• Forum 60-second idea to change the world: 5-7 minutes; in every Forum episode one of the speakers spends sixty seconds describing an idea which could change the world; the other speakers then discuss whether it could work or not.
• Excess Baggage: 29 minutes; each episode normally meets three different people who have travelled to different parts of the world. The programme is no longer updated, but there are 85 old episodes you can still listen to.
• The Why Factor: 18 minutes; why do we do the things we do?

17 советов по сдаче теста TOEFL

      Сдача любого экзамена дело трудное. А если вы не знаете,  с чего начать подготовку, то и провальное. Простые советы (см.ниже) помогут Вам сократить "трепку нервов" и увеличь КПД при подготовке к популярному сегодня экзамену TOEFL.

1. Экзамен TOFEL проходят студенты, для которых английский не является родным языком, которые хотят получать дальнейшее послешкольное образование в США. Большинство людей проходят экзамен TOFEL для того, чтобы обратиться к определенным курсам или программам. До того, как приступить к обучению, выясните каковы языковые требования у учебного заведения, которым вы интересуетесь

2. Учите академический английский язык

Экзамен TOFEL используется для различных целей в отличие от других ESL экзаменов. TOFEL определяет ваши возможности добиться успеха в американском университете или колледже. Вам не обязательно иметь знания делового английского как в TOEIC экзамене. Вместо этого вам следует сконцентрироваться на изучении английского, который вам понадобиться при обучении в университете и на изучении терминов, которые вы услышите в учебной аудитории. Вам следует читать учебники, энциклопедии, журналы и научно-исследовательские статьи вместо реклам и резюме.
       Вам может не понадобиться доскональное знание лексики по определенным предметам, но в любом случае лишним это не будет, а ваша осведомленность о деталях произведет хорошее впечатление на людей. Если у вас есть друг, обучающийся в английском университете, попросите и него учебники, общайтесь с ним и его друзьями как можно чаще.

3. Тренируйтесь в выполнении теста

Лучший способ подготовиться к сдаче экзамена TOEFL - это выполнять тесты. Если вы посещаете курсы по подготовке к TOEFL, ваш преподаватель предоставит вам достаточно материала. Если вы готовитесь самостоятельно, вам придется самостоятельно приобрести учебные материалы. Найдите учебник с упражнениями, CD-диском, тестами, ответами на тесы и пояснениями. Вы можете не изучать книгу от корки до корки. Останавливайтесь на самых интересных, полезных и незнакомых материалах. Не полагайтесь на один учебник. Вы можете приобрести книгу с материалами намного проще, чем задания на экзамене TOEFL. Используйте бесплатные материалы из Интернета, что бы дополнить свои учебники.

4. Найдите персонального преподавателя

Надежный английский преподаватель, который много знает об экзамене TOEFL, будет наилучшим источником знаний. У вас может возникнуть множество вопросов, на которые учебник не сможет ответить. Будет важно иметь кого-нибудь рядом, кто сможет ответить на ваши вопросы и вдохновить вас, когда вы готовы сдаться. Если вы не можете позволить себе персонального преподавателя , найдите студента который уже прошел подготовку и сдал экзамен TOEFL. В некоторых случаях такой человек может дать вам полезный совет или помочь с непонятными моментами в грамматике.

5. Развивайте свою выносливость

Написание экзамена занимает много времени. Тест на бумаге длиться 2,5 часа, а компьютерный и Интернет - экзамен еще дольше. Вы можете просидеть перед экраном компьютера 4 часа. Многие студенты теряют концентрацию после двух часов, это максимальная продолжительность большинства занятий. По истечении этого времени производительность падает. Если ваши занятия длятся один - два часа ваш мозг не будет готов к нагрузкам на экзамене. Постарайтесь постепенно увеличивать продолжительность ваших занятий. За несколько дней до экзамена позвольте себе отдохнуть. Уставшему и подавленному человеку на экзамене делать нечего.

6. Приходите на экзамен подготовленным

Если вы пришли на экзамен со всем, что вам необходимо, вы будете чувствовать себя спокойно и уверенно. Когда вы нервничаете, ваша память может вас подвести. Не забудьте дома документы, удостоверяющие личность и другие документы, подтверждающие вашу регистрацию для сдачи теста.

7. Следите за временем

На экзамен оденьте часы. Это особенно важно, если вы сдаете тест на бумаге. Некоторые классы для сдачи экзамена не имеют часов. Во время компьютерного экзамена время показывается на экране, но надеть часы не помешает, что бы придти на экзамен вовремя. Внимательно следите за временем. Некоторые студенты получают низкие баллы за экзамен, так как тратят слишком много времени на сложные задания. Вам не следует задерживаться на одном вопросе дольше одной минуты. У вас будет только 30 минут для написания эссе по окончании компьютерного теста. Потратьте, по крайней мере, 5 минут на продумывание структуры эссе. Оставьте 5 минут для проверки вашей работы.

8. Используйте справочную информацию
Во время прохождения компьютерного тестирования вам будут доступны инструкции, которые помогут вам понять, каким образом нужно отвечать на вопросы. Не обходите вниманием эти инструкции. Вам будет предоставлено дополнительное время на них. Они помогут вам чувствовать себя уверенно. Обратите внимание на особенности клавиатуры и компьютерной мыши. Они могут быть не такими как ваша клавиатура и мышь, которой вы привыкли пользоваться.

9. Ознакомьтесь с системой компьютерной адаптации тестирования

Первые два раздела адаптивны. Это значит, что вам будут представлены несколько вопросов средней сложности. После того, как вы ответите на эти вопросы, компьютер определит, какие вопросы предоставить вам дальше. Первые 10-15 вопросов в каждой части экзамена особенно важны. Если вы ответите на них правильно, количество набранных вами баллов будет гораздо выше. Последующие вопросы тоже важны, но количество баллов, полученных за них меньше. Не пытайтесь угадывать ответы, чтобы перейти к более легким вопросам!

10. Отвечайте на каждый вопрос.

Никогда не оставляйте вопросы без ответа. Исключите все заведомо не правильные варианты ответа и попробуйте выделить из оставшихся наиболее правдоподобный. В компьютерном тесте вы не можете пропустить вопрос, а затем вернуться к нему. Вы должны ответить на вопрос и подтвердить свой ответ. Вы не можете изменить ваши ответы, так что проверяйте дважды. При проверке чтения вы можете пропустить или выбрать другой вопрос, если у вас есть дополнительное время. В тесте на бумаге вы всегда можете вернуться назад и изменить ответ, но у студентов редко хватает времени на это.

11. Советы по аудированию

Во время аудирования не пытайтесь вспомнить вопрос, после того как ответили на него. Это может привести к исправлению правильного ответа на неправильный. Пытайтесь предугадывать вопрос заранее. Поняв, о чем вас спрашивают, не дослушав до конца, вы получите несколько дополнительных секунд на ответ. Готовясь к тесту на аудирование, не прослушивайте одну и ту же запись дважды. Во время экзамена у вас будет только один возможность прослушать запись. Тренируйтесь воспринимать текст без ошибок после первого прослушивания .

12. Советы по грамматическому разделу экзамена

Этот раздел был удален из Интернет - версии экзамена. Вам не нужно готовиться к этой части экзамена, если только вы не сдаете один из старых вариантов TOEFL. По мнению многих студентов это самая сложная часть экзамена. Не рассеивайте свое внимание на сложные слова. Даже многие англичане не знают научную терминологию этого раздела. Для выполнения этого раздела важно разбираться в членах предложения. Упрощайте предложения, в котором встречается много непонятных для вас слов, используя более простые слова, имеющие тот же смысл. Ваша задача правильно составить предложение. Убедитесь, что в каждом предложении есть подлежащее и сказуемое. Следите за знаками препинания. Вы должны уметь различать тип предложения (например, prepositional phrase или noun clause) даже если вы не понимаете о чем в нем говориться. Найдя один вариант ответа, который кажется вам правильным, не останавливайтесь, дойдите до конца предложения и возможно вы найдете более правильный вариант.

13. Советы по чтению

Как и в грамматическом разделе при тестировании чтения нет необходимости знать каждое слова в тексте. Главное уловить смысл предложения. Бегло прочитайте текст, прочитайте вопросы, затем вчитайтесь в текст более детально для поиска ответов на вопросы. Вопросы обычно идут в том же порядке , что и ответы в тексте. Читая текст прогнозируйте какие вопросы можно ожидать. как минимум 60% вопросов задается по основной теме текста. По каждому тексту задается как минимум два вопроса на определение словарного запаса, детализирующие вопросы и вопросы, требующие логических выводов из прочитанного текста. У вас не будет время перечитывать весь текст для поиска ответа.

14. Советы по письменному тесту

У вас будет 30 минут для написания эссе при сдаче компьютерного экзамена. У вас не будет возможности обратиться к дополнительным источникам для проверки правильности написания слов. Пишите просто и понятно. Не используйте слов и выражений в правильности употребления, которых вы не уверены. Не старайтесь впечатлить своими художественными навыками читателя. Найдите тот формат текста, в котором вам будет удобно писать. Придерживайтесь выбранного формата. Например, ваш основной тезис может всегда быть в третьем предложении, а заканчиваться эссе может всегда с вопроса. Подкрепляйте свое эссе примерами. Фразы и слова - связки сделают ваш текст более гладким и удобочитаемым. Запомните наиболее употребляемые и используйте их в своем эссе. Всегда оставляете время для проверки написанного.

15. Делайте свои исправления аккуратно

Если вы сдаете тест на бумаге , помните что ваш тест будет проверять машина. Правильные ответы нужно помечать только в кружке, полностью закрашивая его карандашом. Не пользуйтесь ручкой. Если вы делайте исправления, убедитесь что стерли пометку полностью. Многие студенты теряют баллы из-за небрежных исправлений.

16. Обратитесь к официальному TOEFL веб-сайту

Официальный веб-сайт TOEFL ( http://www.toefl.com/) содержит много полезных материалов которые вы можете скачать бесплатно. Вы можете ознакомиться со списком тем для написания эссе, информацией языковых центров и обновлениями тестов. Вы найдете ответы на многие вопросы. Так же вы найдете информацию по учебникам, которые стоит приобрести для подготовки к экзамену.

17. Результат

Результаты экзамена будут доступны в Интернете через 15 дней после сдачи экзамена. Для уточнения результатов компьютерного и бумажного экзамена обратитесь в центр тестирования. Вы можете выбрать четыре учреждения, в которые ваши результаты будут отосланы бесплатно. Эту информацию вы должны предоставить в день тестирования. При сдаче компьютерного экзамена вы будете знать свой результат по чтению и аудированию сразу после тестов. Результаты теста по грамматике вам пришлют по почте. Если вы не сообщите информацию по учреждениям, в которые должны быть отосланы результаты экзамена в день тестирования, то в последующем вам придется заплатить приблизительно 12$ за каждое учреждение.

Правила формального письма на английском

       В английском языке существует ряд соглашений по правилам написания формального или делового письма. Кроме того, вы должны стараться писать настолько коротко и понятно насколько это возможно, и не делать письмо длиннее, чем это необходимо. Не используйте в письме не формальную речь, например сокращения.

1) Адрес
Обратный адрес следует писать в правом верхнем углу письма.

2) Адрес получателя
Адрес получателя необходимо писать слева, начиная ниже обратного адреса.

Дата:
Дату можно писать как на правой, так и на левой стороне сразу после адреса получателя. При этом название месяца следует писать прописью.

Приветствие:
1) Dear Sir or Madam, - используйте этот оборот, если вы не знаете, кому пишите. Однако рекомендуется все-таки выяснить имя получателя.
2) Dear Mr Smith, - если вы знаете имя получателя, используйте обращение (Mr, Mrs, Miss or Ms, Dr, и т. д.) и фамилию. Если вы пишите женщине и не знаете ее семейного положения вместо Mrs и Miss используйте в обращении Ms которое относится к замужним и не замужним женщинам.

Заканчивая письмо:
1) Yours Sincerely - если вы знаете имя получателя, используйте это вариант.
2) Yours Faithfully - если вы не знаете имя получателя, используйте это вариант.
Подпись:
Поставьте в конце свою подпись и ниже напишите свое имя. Если человек, которому вы пишете, может не знать мужчина вы или женщина, поставьте в скобках после имени обращение (Mrs, Mr, Ms or Miss, Dr, и т. д.)

Содержание письма
Первый абзац
В первом абзаце следует коротко изложить цель письма - вопрос, жалоба, просьба и т. д.
В последующих абзацах необходимо последовательно изложить относящуюся к причине написания письма информацию в краткой понятной и логически стройной форме.
Последний абзац
В последнем абзаце напишите, чего вы ожидаете от получателя письма - возместить убытки, выслать информацию и т. п.

Аббревиатуры, используемые в письме
Следующие аббревиатуры широко используются при написании формальных и деловых писем:

asap = as soon as possible - как можно скорее
cc = carbon copy (когда вы рассылаете несколько копий письма разным получателям, используйте это сокращение, что бы поставить их в известность)
enc. = enclosure - приложение (когда вы вкладываете другие бумаги в ваше письмо)
pp = per procurationem (латинская фраза, используемая, когда вы пишете письмо в интересах третьего лица, если он не может сам подписать письмо и т. п.)
ps = postscript (если вы хотите что-то добавить, после того как написали и подписали письмо)
pto (informal) = please turn over (что бы дать знать получателю, что письмо продолжается на другой стороне листа)
RSVP = please reply - пожалуйста, пришлите ответ

Как написать деловое письмо?

      Деловая корреспонденция оформляется согласно строгим предписаниям (см. образец письма). Следует придерживаться следующих правил:

1 Под шапкой письма находится

2 ссылочное обозначение (Our ref./Your ref.) по левому краю и

3 справа - дата. Для обозначения даты есть несколько вариантов:
30th August / August 30 / 30 August / August 30th
Такие формы, как 11/05/05 или 11-05-05, следует избегать, поскольку в британском английском это будет обозначать «11 мая», в американском же - «5 ноября». Если адрес отправителя не содержится в шапке, его размещают справа над датой.

4 Особые примечания, такие как confidential (конфиденциально) или for the attention of (вниманию...), следуют за адресом.

5 Обращение:
Если имя адресата известно:
Dear Mr Chester / Mrs Chester / Miss Chester
Если имя неизвестно:
Dear Sir / Dear Madam / Dear Madam or Sir
Если обращаются к фирме:
Dear Sirs (БА) / Gentlemen (АмА)

6 Строка с темой письма располагается после обращения и подчеркивается.

7 Письмо начинается с прописной буквы.

8 Формула приветствия и прощания зависит от формы обращения:
Dear Mr / Mrs / Miss - Yours sincerely Dear
Sir(s) or Dear Madam - Yours faithfully
Американские письма часто завершаются так: Sincerely (yours) или Yours truly.
Если Вы переписываетесь с кем-то регулярно или очень хорошо знаете человека, Вы можете воспользоваться следующими формулами прощания:
Best wishes / Kind regards / Best regards / Regards

Полезные фразы:

Starting a letter / Начало письма
- Thank you for your letter of August 30th.
- With reference to / Further to ...
- In reply to your letter ... Ссылаясь/в ответ на Ваше письмо ...

Accepting an invitation / Прием приглашения
- We shall be very happy to accept your invitation to ...
- I should like to accept ...

Rejecting an invitation / Отклонение приглашения
- We regret / are sorry to inform you ...
- Unfortunately we have to inform you that...
- I am afraid that I will not be able ...

Confirmation / Подтверждение
- We are pleased to confirm ...
- We acknowledge receipt of you letter of ...

Request / Просьба
- We would appreciate if ... (были бы) благодарны, признательны
- Could you please ...?
- I would be grateful...

Ending a letter / Окончание письма
- I look forward to hearing from you soon.
- Thank you in advance ...
- I'm looking forward to meeting you.
- If you have any questions don't hesitate to contact us.

Procrastination ...или как откладывать дела на потом

     В английском языке есть замечательное слово, знакомое многим из нас - procrastination. Вот, что о нем говорит словарь WEBSTER:  

to be slow or late about doing something that should be done : to delay doing something until a later time because you do not want to do it, because you are lazy, etc.

Because you are lazy... в этом главная проблема. Лень. 

     Мы зависаем Вконтакте, Facebook,смотрим видео на Youtube, переключаем каналы TV, а надо бы сделать кучу дел. Но потом ведь можно эту кучу разобрать?=) И когда куча становится визуально обозрима, наступает момент коллапса...Точно так же происходит и с английским. Откладываем, откладываем...а потом идем со слезами на курсы/к репетитору с просьбой помочь с этим ужасным Инглишом..

How do you procrastinate?

 

 What advice would you give to a person to help them procrastinate less?

7 tips for avoiding procrastination

1. Do it first thing in the morning. If you’re dreading doing something, you’re going to be able to think of more creative excuses as the day goes along. Without delay is the easiest way.

2. If you find yourself putting off a task that you try to do several times a week, try doing it EVERY day, instead. When I was planning my blog, I envisioned posting two or three times a week.
Then a blogger acquaintance convinced me that no, I needed to post every day. As counter-intuitive as it sounds, I think it’s easier to do it every day (well, except Sundays) than fewer times each week. There’s no dithering, there’s no juggling. I know I have to post, so I do. If you’re finding it hard to go for a walk four times a week, try going every day.

3. Have someone keep you company. Studies show that we enjoy practically every activity more when we’re with other people. Having a friend along can be a distraction, a source of reassurance, or just moral support.

4. Make preparations, assemble the proper tools. I often find that when I’m dreading a task, it helps me to feel prepared. I'll tell myself, "I don't have to do X today, but I'll get everything ready." I

gather up phone numbers, print-outs, read background information, etc. Dividing a tough task into preparation and execution makes it easier to tackle.

5. Commit. We’ve all heard the advice to write down your goals. This really works, so force yourself to do it. Usually this advice relates to long-term goals, but it works with short-term goals, too. On the top of a piece of paper, write, “By the end of today, I will have _____.” This also gives you the thrill of crossing a task off your list.

6. First things first. That is, make sure you don't use little tasks to push off big tasks. I find myself answering email instead of writing, or reading Twitter instead of logging in my research notes. These

smaller tasks are important and worthwhile, but I shouldn't use them to delay more taxing work.

7. Reflect on the great feeling you'll get when you've finished. Studies show that hitting a goal releases chemicals in the brain that give you pleasure. If you’re feeling blue, although the last thing you feel like doing is something you don’t feel like doing, push yourself. You’ll get a big lift from it.

to dread sth/doing smth- страшиться, бояться чего-либо
 to put off - откладывать
to dither -  колебаться, быть в нерешительности

a source of reassurance - источник уверенности, поддержки

moral support - моральная поддержка

to tackle - энергично, с усердием браться, приниматься (за что-л.)
to force yourself to do smth - заставлять себя делать что-то

long/short-term goals - краткосрочные/долгосрочные цели

worthwhile - стоящий, дающий результат
taxing - сложный, требующий усилий

to hit a goal - достигнуть цели

to feel blue - грустить
to get a big lift - испытывать душевный подъём (благодаря кому-л. или чему-л.)

DO NOT PROCRASTINATE! ACT NOW!

 

Откуда брать вхохновение?

Чем бы мы ни занимались, нам нужна муза пинок под зад. Без нее трудно творить, наслаждаться окружающим миром и просто чувствовать себя Дартаньяном. Это видео для тех, кто looking for fresh ideas.